![]() |
La confidentialité et la protection |
--------------- Charte de protection des données personnelles et de la vie privée --------------- Vos informations et l'activité de notre société: Nous vous sommes reconnaissants d'avoir accepté de vous joindre à notre groupe de panélistes. O'Pignon-Marketing offre à ses clients des informations sur les préférences des consommateurs concernant des produits et des concepts de produits. Nos clients utilisent ces informations pour décider quels produits mettre sur le marché et à quel prix. En participant à notre panel, vous ferez partie de ceux dont l'opinion influe sur les décisions de nos clients. Vos informations personnelles demeurent confidentielles. En intégrant notre panel, vous serez amené à nous transmettre des informations personnelles vous concernant ou concernant d'autres membres de votre foyer. Aussi longtemps que vous serez panéliste, ces informations est seront conservées dans notre base de données et ne seront utilisées que dans la mesure où elles seront nécessaires à l'établissement d'analyses statistiques et de rapports concernant de nouveaux produits et de nouveaux concepts de produits, dans votre pays et dans le monde, sur une base anonyme et agrégée . Ces informations personnelles ne sont jamais communiquées de manière nominative dans quelque document que ce soit adressé à nos clients. Les informations vous concernant sont-elles exactes? Vous serez amené à nous communiquer des informations personnelles vous concernant, notamment vos noms, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, date de naissance, sexe, activité, niveau d'études, revenus annuels. En outre, vous serez amené à nous communiquer la date de naissance et le sexe de vos enfants mineurs, ainsi que la date de naissance et le sexe d'autres personnes adultes de votre foyer. Ces informations constitueront votre profil. Vous pouvez mettre à jour votre profil à tout moment en vous identifiant sur le site Internet de O'Pignon-Marketing. Il vous sera également demandé de temps à autre de nous communiquer de plus amples informations lors de certaines analyses de produits. Vous pouvez également mettre à jour vos informations personnelles à tout moment en appelant par e-mail à l'adresse martin@opignon-marketing.com. Vous pouvez en outre contacter le numéro de téléphone et l'adresse e-mail indiqués ci-dessus à tout moment si vous souhaitez avoir connaissance des informations dont nous disposons à votre sujet, ou si vous souhaitez nous demander d'effectuer des corrections ou mises à jour, d'effacer toutes les informations personnelles vous concernant sur tous supports en notre possession, ou de mettre fin à votre participation au panel. Utilisation des données personnelles. Nous utilisons les informations que vous et d'autres panélistes nous ont communiquées afin d'aider à l'identification de produits et services à venir. Nous recoupons les informations que vous et d'autres panélistes nous fournissent avec des données et des outils de recherche provenant d'autres sources. Nous utilisons ces informations pour effectuer des recherches et préparer des rapports et analyses statistiques concernant les préférences des consommateurs dans votre pays et dans le monde concernant de nouveaux produits des idées de nouveaux produits. Nous assurons la sécurité et l'intégrité des données personnelles vous concernant. Nous assurons la mise en œuvre de mesures de sécurité afin de tenter de parer à la perte, au détournement ou à l'altération des données placées sous notre contrôle. Nous prenons des précautions raisonnables afin d'assurer la sécurité des données stockées dans notre système. Nous nous permettons cependant d'attirer votre attention sur le fait qu' Internet ainsi que d'autres moyens de communication en réseau ne sont pas entièrement sécurisés, sauf indication contraire, et que les données personnelles vous concernant peuvent faire l'objet, lors de leur transmission, d'interceptions ou de pertes échappant à notre contrôle. Les informations et les données transmises sur ce site Internet ne sont pas cryptées et par conséquent la sécurité, l'intégrité et la confidentialité des données et information ne peut être garantie. Nous maintenons et améliorons nos procédures de sécurité en fonction des évolutions technologiques et légales. Nous pouvons conserver les informations personnelles vous concernant jusqu'au moment où ces informations ne sont plus nécessaires aux finalités exposées dans la présente charte. Nous pouvons stocker ces informations dans votre pays de résidence ou bien transférer ces informations à O'Pignon-Marketing Opérations ou à d'autres entités qui traitent les données recueillies pour notre compte dans d'autres pays, y compris les Etats-Unis. Nous pouvons également diffuser ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige (vous pouvez nous contacter à tout moment afin de vérifier à qui ces informations ont été communiquées). Les lois de ces autres pays concernant le traitement et le transfert de données personnelles peuvent être différentes de celles de votre pays de résidence. Vous pouvez néanmoins avoir l'assurance que le transfert des données hors de votre pays de résidence s'effectuera dans le respect du droit applicable. Ces données seront contrôlées et accessibles électroniquement uniquement aux membres sélectionnés du personnel administratif de O'Pignon-Marketing ou de sociétés affiliées. A propos de O'Pignon-Marketing. O'Pignon-Marketing est une société appartenant à une filiale de Nielsen Corporation, une société d’études de marché mondiales. Le siège social de Nielsen est situé 770 Broadway, New York, New York 10003 U.S.A. Nous pouvons modifier cette charte: Nous nous réservons le droit de mette à jour ou de modifier cette charte de protection des données personnelles. Au cas nous serions amenés à modifier notre politique de traitement des données personnelles, les modifications vous seront notifiées par la mise en ligne de la nouvelle Charte au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des modifications. Dans l'éventualité de modifications concernant (i) les finalités pour lesquelles sont collectées vos données personnelles, (ii) l'utilisation de ces données personnelles, (iii) la divulgation de vos données personnelles, nous nous assurerons d'obtenir votre consentement par voie électronique aux fins d'utiliser vos données conformément à ces nouvelles dispositions. Cette Charte de traitement des données personnelles peut être consultée en cliquant le lien situé en bas de toute page du site Internet de O'Pignon-Marketing. Vos Questions. Veuillez contacter Donna Mustard par e-mail à l'adresse Mustard@Opignon-Marketing.com. Merci - nous apprécions votre contribution.
|
|
|
[Accueil] [A propos] [Etudes en cours] [Aide] [Confidentialité] [Bulletin] Copyright © 2006 O'Pignon-Marketing |
|